Once you have setup your API key and login into the app, navigate to the Setting section (bottom right), click Push Notifications and enable notifications for orders and/or price alerts.
Welcome to the Bitfinex Help Center
Can't you find what you are looking for?
If you are having any problems or you have any questions, please talk to one of our friendly support representatives.